Edit Content

Wir verbessern die Lebensqualität von Bewohner*innen in Pflegeheimen durch gezielte Therapieansätze.

Kontakt

Oderstraße 55,
14513 Teltow

Folge uns auf

Datenschutz

Datenschutz auf einen Blick

Diese Datenschutzerklärung gliedert sich in zwei Teile: Teil A informiert über die Datenverarbeitung beim Besuch dieser Website. Teil B informiert unsere Patientinnen und Patienten über die Verarbeitung ihrer Gesundheits- und Behandlungsdaten.

TEIL A – Datenschutz beim Besuch dieser Website

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle” in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

All-Inkl Anbieter ist die ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (nachfolgend All-Inkl). Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

Die Verwendung von All-Inkl erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Auftragsverarbeitung:
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Therapios GmbH
Rheinstr. 7 F
14513 Teltow
Telefon: 03328 / 47 72 370
E-Mail: info@therapios.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Datenschutzbeauftragter

Wir haben einen externen Datenschutzbeauftragten bestellt. Sie erreichen ihn unter:

DataGuard (DataCo GmbH)
Sandstraße 33
80335 München
Telefon: 089 7400 458 40
E-Mail: datenschutz@dataguard.de

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien verarbeitet werden. Bei Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei Einwilligung in die Speicherung von Cookies erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Verarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.

Auskunft, Löschung und Berichtigung sowie Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Ebenso haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Einwilligung mit Borlabs Cookie

Unsere Website nutzt die Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter ist die Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg. Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder deren Widerruf gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter weitergegeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. Soziale Medien

Instagram

Auf dieser Website sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden, angeboten durch die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Wenn das Social-Media-Element aktiv ist, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Endgerät und dem Instagram-Server hergestellt.

Soweit eine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt der Einsatz auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 TTDSG. Soweit keine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verwendung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer umfassenden Sichtbarkeit in den Sozialen Medien. Soweit personenbezogene Daten erfasst und an Meta weitergeleitet werden, sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die Vereinbarung finden Sie unter: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Weitere Informationen: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

LinkedIn

Diese Website nutzt Elemente des Netzwerks LinkedIn, Anbieter ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Bei jedem Abruf einer Seite mit LinkedIn-Elementen wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn aufgebaut. Soweit eine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt der Einsatz auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 TTDSG, ansonsten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses. Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Weitere Informationen: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

6. Plugins und Tools

Google Fonts (lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. Eigene Dienste

Umgang mit Bewerberdaten

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich bei uns zu bewerben (z. B. per E-Mail, postalisch oder via Online-Bewerberformular). Wenn Sie uns eine Bewerbung zukommen lassen, verarbeiten wir Ihre damit verbundenen personenbezogenen Daten (z. B. Kontakt- und Kommunikationsdaten, Bewerbungsunterlagen, Gesprächsnotizen), soweit dies zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist § 26 BDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und – sofern Sie eine Einwilligung erteilt haben – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Aufbewahrungsdauer: Sofern wir Ihnen kein Stellenangebot machen, Sie ein Stellenangebot ablehnen oder Ihre Bewerbung zurückziehen, bewahren wir Ihre Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bis zu 6 Monate ab Beendigung des Bewerbungsverfahrens auf. Anschließend werden die Daten gelöscht und die physischen Bewerbungsunterlagen vernichtet. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur bei entsprechender Einwilligung oder wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten der Löschung entgegenstehen.

TEIL B – Datenschutz-Informationen für Patienten der Therapios-Gruppe

Liebe Patientinnen und Patienten,

Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, insbesondere Ihrer Gesundheitsdaten, ist uns sehr wichtig. Nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir als medizinische Einrichtung verpflichtet, Sie darüber zu informieren, zu welchem Zweck unsere Praxis Daten erhebt, speichert oder weiterleitet. Dem kommen wir durch nachfolgenden Informationen nach.

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft der Therapios-Gruppe, mit der Sie den Behandlungsvertrag geschlossen haben bzw. über die Ihre Behandlung abgerechnet wird. Dies ist eine der folgenden Gesellschaften:

  • Therapios GmbH (Muttergesellschaft)
  • Therapios iR 1 GmbH
  • Therapios iR 2 GmbH
  • Therapios iR 3 GmbH
  • Therapios Hamburg 1 GmbH
  • Therapios Rhein-Ruhr 1 GmbH
  • Therapios Rhein-Ruhr 2 GmbH
  • Therapios Stuttgart 1 GmbH


Alle Gesellschaften erreichen Sie unter:

Rheinstr. 7 F
14513 Teltow
03328 4772370

Telefon: 03328 / 47 72 370
E-Mail: info@therapios.de
Web: www.therapios.de

Welche Gesellschaft in Ihrem Fall verantwortlich ist, entnehmen Sie Ihrem Behandlungsvertrag bzw. Ihrer Rechnung. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich gerne jederzeit an uns. 

2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Die benannte Datenschutzbeauftragte ist die

DataCo GmbH
Sandstraße 33
80335 München

Tel.: +49 (0) 89 7400 458 40
E-Mail: datenschutz@dataguard.de
Webseite: www.dataguard.de

3. Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

a) Arten der verarbeiteten Daten

Im Rahmen Ihrer Behandlung verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:

  • Stammdaten (Name, Anschrift, Geburtsdatum, Kontaktdaten wie Telefon und E-Mail)
  • Gesundheitsdaten (Diagnosen, ärztliche Verordnungen, Befunde, Therapievorschläge, Behandlungsberichte, Behandlungsverlauf)
  • Bei minderjährigen Patienten zusätzlich: Name, Kontaktdaten und Beziehung der Erziehungsberechtigten
  • Bei Patienten in Senioreneinrichtungen zusätzlich: Name der Einrichtung sowie behandlungsrelevante Informationen der Einrichtung


b) Zwecke der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um eine ordnungsgemäße Behandlung sicherzustellen und die damit verbundenen organisatorischen und administrativen Abläufe zu ermöglichen.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

  • Durchführung und Dokumentation der Behandlung (Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie)
  • Kommunikation mit behandelnden oder überweisenden Ärztinnen und Ärzten sowie mit weiterbehandelnden Therapeutinnen und Therapeuten
  • Koordination der Behandlung mit Senioreneinrichtungen, in denen die Behandlung stattfindet
  • Terminverwaltung und Organisation des Behandlungsablaufs
  • Interne Kommunikation zur Behandlungskoordination zwischen unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
  • Abrechnung der Leistungen mit Krankenkassen, Kassenärztlichen Vereinigungen oder privaten Kostenträgern
  • Erfüllung gesetzlicher Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten

 

c) Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen und insbesondere Ihrer Gesundheitsdaten beruht auf folgenden rechtlichen Grundlagen:

  • 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: zur Erfüllung des Behandlungsvertrags zwischen Patientin/Patient und Therapiepraxis
  • 9 Abs. 2 lit. h DSGVO: zur Gesundheitsvorsorge, medizinischen Diagnostik und Behandlung im Bereich der Therapie
  • 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, z. B. Dokumentations-, Abrechnungs- oder Aufbewahrungspflichten
  • 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: zur Wahrung berechtigter Interessen der Praxis, insbesondere
    • zur effizienten Abwicklung der Abrechnung über das Optica Abrechnungszentrum Dr. Güldener GmbH,
    • zur Sicherung und Durchsetzung rechtlicher Ansprüche,
    • zur Aufklärung von Missbrauch oder rechtswidrigem Verhalten.
  • 6 Abs. 1 lit. a i. V. m. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, etwa bei der Weitergabe von Behandlungsdaten an Dritte außerhalb des regulären Behandlungszusammenhangs oder bei Terminerinnerungen per SMS/E-Mail
4. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Wir übermitteln Ihre Daten nur, wenn dies gesetzlich erlaubt oder für die Behandlung erforderlich ist.
Empfänger sind:

Im Behandlungszusammenhang:

  • Behandelnde, überweisende oder weiterbehandelnde Ärztinnen/Ärzte und Therapeutinnen/Therapeuten (mit Ihrer Einwilligung)
  • Senioreneinrichtungen, in denen Ihre Behandlung stattfindet (Pflegepersonal, soweit behandlungsrelevant)
  • Krankenkassen und Kostenträger


Interne Weitergabe innerhalb der Therapios-Gruppe:

Zur zentralen Verwaltung, Terminkoordination und Abrechnung können Ihre Daten innerhalb der oben genannten Gesellschaften der Therapios-Gruppe verarbeitet werden. Die Zusammenarbeit der Gesellschaften ist vertraglich datenschutzkonform geregelt.

Externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO):

  • Optica Abrechnungszentrum Dr. Güldener GmbH – Abrechnung mit den gesetzlichen Krankenkassen
  • Brainstorm IT LLC, 254 Chapman Rd, Ste 208 #21505, Newark, Delaware 19702– Betrieb, Entwicklung und Wartung unserer Patientenverwaltungssoftware Flow (Sitz: Philippinen, siehe Ziffer 5)
  • OneTeamAnywhere, 3/F Rublin Hotel, 22 Gov. M. Roa St., Capitol Site, Cebu City 6000, Philippines– Betrieb, Vermittlung und Abrechnung mit Freelancern (Sitz: Philippinen, siehe Ziffer 5)
  • Doctolib GmbH, Mehringdamm 51, 10961 Berlin – Terminverwaltung und Terminerinnerungen (nur Praxisstandorte)
  • Microsoft Ireland Operations Limited – Kommunikation und Dokumentenverarbeitung (Microsoft 365)
  • Sipgate GmbH, Gladbacher Str. 74, 40219 Düsseldorf – Telefonie und Verarbeitung von Voicemails
  • WhatsApp, Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland

 

Die Übermittlung der Daten an o. g. Empfänger erfolgt grundsätzlich zu Behandlungs- und Abrechnungszwecken, zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen (soweit erforderlich).

5. Übermittlung von personenbezogenen Daten an ein Drittland

Ihre personenbezogenen Daten werden an folgenden Dienstleister übermittelt, der in einem Land außerhalb der EU/des EWR ansässig ist:

  • Brainstorm IT LLC, 254 Chapman Rd, Ste 208 #21505, Newark, Delaware 19702 (Philippinen) Zweck: Betrieb, Entwicklung, Hosting und Wartung unserer Patientenverwaltungssoftware Flow
  • OneTeamAnywhere, 3/F Rublin Hotel, 22 Gov. M. Roa St., Capitol Site, Cebu City 6000 (Philippinen) Zweck: Betrieb, Vermittlung und Abrechnung mit Freelancern


Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Dienstleister erfolgt nur, soweit dies Gegenstand unserer EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO mit diesem Empfänger ist. Die Produktionsinfrastruktur befindet sich dabei in der EU (Frankfurt, Deutschland); der Zugriff aus den Philippinen erfolgt ausschließlich über gesicherte und verschlüsselte Verbindungen.

Eine Datenübermittlung an weitere Drittländer (außerhalb der EU/des EWR) ist nicht vorgesehen. Sollte in Ausnahmefällen eine solche Übermittlung erfolgen (z. B. bei IT-Dienstleistern mit Serverstandorten außerhalb der EU), stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 46 DSGVO gewährleistet ist (z. B. durch EU-Standardvertragsklauseln). 

6. Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten löschen, sobald die unter Ziff. 3 genannten Zwecke für ihre Speicherung entfallen, Sie der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen (s. Ziff. 9) oder Sie Ihre zuvor erteilte Einwilligung widerrufen. Ihre personenbezogenen Daten können aber auch darüber hinaus gespeichert werden, insbesondere in folgenden Fällen:

  • soweit noch offene Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis bestehen
  • wenn einer Löschung vertragliche, gesetzliche (insb. aus HGB, StGB und AO) oder satzungsgemäße Aufbewahrungsfristen entgegenstehen 
  • zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen 
  • wenn dies nach europäischen oder nationalen Gesetzen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir unterliegen, erforderlich ist.


Aus gesetzlichen Bestimmungen ergeben sich für uns insbesondere folgende Speicherfristen:

  • Aufgrund § 630 f des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) sind wir dazu verpflichtet, diese Daten mindestens 10 Jahre nach Abschluss der Behandlung aufzubewahren.


Eine längerfristige Aufbewahrung erfolgt nur, wenn andere gesetzliche Vorgaben bestehen oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Nach Ablauf der Fristen werden Ihre Daten automatisch gelöscht oder anonymisiert.

7. Betroffenenrechte

Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu.
  • Recht auf Löschung und Einschränkung (Art. 17 und 18 DSGVO): Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu.
  • Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Es besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg Stahnsdorfer Damm 7, 14532 Kleinmachnow lda.brandenburg.de
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 Abs. 1 DSGVO):


Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die auf Grund von Art. 6 Abs. 1 lit. e der DS-GVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen, Art. 21 Abs. 1 DS-GVO. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Abs. 4 DS-GVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Interessen für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Der Widerspruch kann formfrei erfolgen.

8.  Widerrufsrecht bei Einwilligung

Wenn Sie der Verarbeitung durch den Verantwortlichen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.

9. Pflicht zur Bereitstellung der Daten

Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten ist erforderlich, um einen Behandlungsvertrag abzuschließen und die medizinische Versorgung sicherzustellen. Ohne diese Daten ist eine Behandlung nicht möglich.

10. Automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling

Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

11. Quellen der Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich direkt bei Ihnen erhoben.
In Einzelfällen können auch Daten von Dritten übermittelt werden, insbesondere:

  • von Senioreneinrichtungen, in denen Ihre Behandlung stattfindet (z. B. behandlungsrelevante Bewohnerdaten)
  • von überweisenden Ärztinnen und Ärzten (z. B. Verordnungen, Arztbriefe, Befunde)
  • von Krankenkassen und Kostenträgern (z. B. Angaben zum Versichertenstatus)


Diese Datenschutzhinweise wurden mit Unterstützung von DataGuard erstellt.
Stand: Juli 2026